FastFoot-Challenge English | Deutsch
Episode 1: The Awakening

> Lizenzvereinbarung und Nutzungsbedingungen für FastFoot-Challenge

urban team bietet als Dienste mobile GPS-Spiele an. Das mobile GPS-Spiel FastFoot-Challenge (das „Spiel“) wird Ihnen von der urban team GmbH, Auricher Str. 11, 28219 Bremen, Deutschland („urban team“) als Dienst zur Verfügung gestellt.

Bevor Sie (der „Nutzer“) das Spiel nutzen, sollten Sie diese Lizenzvereinbarung und Nutzungsbedingungen sorgfältig lesen. Die Nutzung des Spiels setzt voraus, dass Sie dieser Lizenzvereinbarung und den Nutzungsbedingungen zustimmen.

1. Lizenz für die Nutzung des Spiels

Das Spiel ist nur für den privaten, nicht-gewerblichen Gebrauch bestimmt. Sie dürfen das Spiel nicht Dritten unentgeltlich oder entgeltlich überlassen. Eine kommerzielle Nutzung, eine entgeltliche oder unentgeltliche Weitergabe an Dritte oder dessen Duldung, ist nur aufgrund einer gesonderten schriftlichen Vereinbarung mit urban team zulässig.

urban team räumt Ihnen bis auf Weiteres ein nicht übertragbares, nicht ausschließliches, einfaches Nutzungsrecht am Spiel FastFoot-Challenge ein.

urban team behält sich das Recht vor, die Ihnen gewährte Nutzung des Spiels jederzeit zu beenden und das Spiel zu verändern. urban team behält sich ferner das Recht vor, diese Lizenzvereinbarung und die Nutzungsbedingungen jederzeit zu verändern oder zu ergänzen und dem Nutzer die weitere Nutzung nur bei Zustimmung zu den geänderten oder ergänzten Bedingungen zu gewähren. Sollten Änderungen erfolgt sein, stellt Ihnen urban team die aktuelle Fassung unter www.fastfoot.mobi/de/license.html zur Verfügung.

Sie dürfen das Spiel auf einem geeigneten Mobiltelefon speichern, installieren und nutzen. Es ist Ihnen nicht erlaubt, Kopien der Software zu erstellen, die Software zu vervielfältigen, zu vertreiben oder zu vermieten, Dritten Unterlizenzen einzuräumen oder Dritten die Software auf andere Weise zur Verfügung zu stellen. Sie sind vorbehaltlich der Regelungen in §§ 69 d und 69 e UrhG nicht befugt, die Software ganz oder teilweise zu ändern, zu modifizieren, anzupassen oder zu dekompilieren.

2. Technische Voraussetzungen / Hardware

Das Spiel kann nur mithilfe eines geeigneten Mobiltelefons gespielt werden, das über GPS-Empfang verfügt. Für die Einsatzfähigkeit Ihres Mobiltelefons sind ausschließlich Sie selbst verantwortlich. urban team übernimmt zudem keine Gewähr für die Kompatibilität derSpielsoftware mit Ihrem Mobiltelefon.

Während der Nutzung des Spiels wird eine Internet-Verbindung über GPRS oder UMTS aufgebaut, die Übertragung erfolgt über die Mobilfunknetze der Mobilfunkbetreiber. Die Netzbetreiber sind für die ordnungsgemäße Weiterleitung sowie für die individuelle und zeitnahe Zustellung an Ihr Mobilfunkgerät verantwortlich. Ihr Mobilfunkanbieter stellt Ihnen die Nutzung des mobilen Internets gemäß des zwischen Ihnen und Ihrem Mobilfunkanbieter vereinbarten Tarifs in Rechnung.

Während des Spielens eines Spiels werden fortlaufend geografische Daten gesammelt und zwischen Ihrem Mobiltelefon, dem FastFoot-Challenge Server und Ihren Mitspielern ausgetauscht. Diese Daten sind in Verbindung mit Ihrem Usernamen und Ihrem Profil auf der Webseite www.fastfoot.mobi (in der „Community“) für Ihre Mitspieler und Dritte sichtbar und werden für spätere, Ihnen und Dritten zur Verfügung stehende Spiel-Funktionen auf dem FastFoot-Challenge Server gespeichert. Der Nutzer erklärt sich mit dieser Speicherung und Verwendung der gesammelten Daten für Spiel-Funktionen einverstanden.

3. Registrierung für die Nutzung des Spiels

Die Nutzung des Spiels setzt die Registrierung des Nutzers in der FastFoot-Challenge Community voraus.

Der Nutzer verpflichtet sich, im Rahmen seiner Registrierung, nur richtige und vollständige Informationen zu seiner Person (insbesondere die Email-Adresse) anzugeben. Er verpflichtet sich weiter, bei der Registrierung nicht gegen geltende Gesetze zu verstoßen und insbesondere nicht Rechte Dritter zu verletzen. Der Nutzer darf insbesondere nicht personenbezogene Informationen oder Daten Dritter ohne ihre Einwilligung verwenden. Der Nutzer haftet gegenüber urban team, wenn urban team aufgrund der Verwendung solcher Informationen von Dritten in Anspruch genommen wird.

Bei der Registrierung wählt der Nutzer ein Pseudonym („Username“), unter dem er das Spiel nutzt. Der Nutzer kann zudem einen Bild („Avatar“) einrichten. Username und Avatar dürfen nicht gegen geltendes Gesetz, die guten Sitten oder die Rechte Dritter (z.B. Namens-, Kennzeichen-, Marken-, Urheber-, Datenschutzrecht) verstoßen oder werbenden Charakters sein.

Der Nutzer haftet für jegliche Aktivität, die unter Verwendung seines Usernamens erfolgt. Eine Weitergabe der Login-Daten an Dritte ist nicht erlaubt. Der Nutzer ist verpflichtet, jede unberechtigte oder missbräuchliche Verwendung seines Usernamens unverzüglich per E-Mail an Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, du musst Javascript aktivieren, damit du sie sehen kannst zu melden

4. Profil und Veröffentlichung von Daten

Unter dem vom Nutzer gewählten Usernamen wird ein für andere Mitglieder und ggf. Dritte sichtbares Profil des Nutzers angelegt.

Wenn der Nutzer das Spiel nutzt, ist urban team berechtigt, die Spielergebnisse und deren Auswertung auf der Webseite www.fastfoot.mobi (in der „Community“), insbesondere im Profil und in der Highscore-Liste, anzuzeigen. urban team ist zudem berechtigt, diedurchgeführten Spiele als Live-Games und als Replays in der Community zu veröffentlichen.

Bei dieser Veröffentlichung sind Geoinformationen über den Spielverlauf und insbesondere die Standortdaten der Spieler während des Spiels für die Mitspieler und für Dritte sichtbar.

Jeder Spieler kann die Veröffentlichung als Live-Game oder Replay vor dem Start eines jeden Spiels jeweils auf eine anonyme Veröffentlichung beschränken oder die Veröffentlichung ganz ausschließen.

Weitere Informationen und Daten über den Nutzer werden nur veröffentlicht, wenn der Nutzer sie in seinem Profil freigeschaltet und damit einer Veröffentlichung ausdrücklich zugestimmt hat.

5. Inhalte und Beiträge von Nutzern in der Community

Inhalte und Beiträge von Nutzern in der Community können der Moderation unterliegen, so dass es zu Verzögerungen beim Erscheinen der Inhalte und Beiträge kommen kann. Urban team behält sich vor, Inhalte und Beiträge nicht oder nur in Teilen zu veröffentlichen. Urban team behält sich zudem vor, Themen und Beiträge jeglicher Art zu bearbeiten, zu schließen oder ganz oder teilweise endgültig zu löschen. Es bestehen keine Ersatzansprüche des Nutzers wegen Löschung der von ihm veröffentlichten Inhalte und Beiträge. Der Nutzer unterliegt der Verpflichtung, selbst ausreichende Maßnahmen zur Datensicherung zu ergreifen.

Inhalte und Beiträge jeglicher Art (beispielsweise Text, Bild, Ton) dürfen nicht gegen die guten Sitten oder geltende Gesetze verstoßen oder zu einer Belästigung anderer Nutzer führen. Insbesondere dürfen die Inhalte und Beiträge nicht strafbaren Inhalts sein oder Rechte Dritter verletzen. Ferner darf kein Verlinken der Inhalte und Beiträge mit Websites mitrechtswidrigen Inhalten erfolgen.

Das Urheberrecht für Inhalte und Beiträge, soweit diese schutzfähig sind, verbleibt grundsätzlich beim Verfasser, mit der naheliegenden Einschränkung, dass der Verfasser urban team mit dem Einstellen des Inhalte bzw. des Beitrags unentgeltlich das Recht einräumt, den Inhalt bzw. Beitrag dauerhaft in der Community vorzuhalten.

6. Pflichten des Nutzers

Am Spiel FastFoot-Challenge bestehen gewerbliche Schutzrechte, wie beispielsweise das Urheberrecht. Der Nutzer verpflichtet sich, urban team sämtliche Schäden, die er durch eine nicht vertragsgemäße Nutzung verursacht zu ersetzen. Insbesondere stellt er urban team von sämtlichen Ansprüchen Dritter frei, welche diese aufgrund einer Rechtsverletzung durch ihn urban team gegenüber geltend machen.

Nach Ablauf der gewährten Nutzungsdauer ist der Nutzer nicht mehr berechtigt, das Spiel zu nutzen. Urban team ist in diesem Fall berechtigt, alle Registrierungen zu löschen, den Zugangzu sperren und die Daten des Nutzers in der Community endgültig zu löschen.

Kein Nutzer darf bei der Nutzung des Spiels und insbesondere innerhalb der Community Daten versenden oder auf einem Datenträger von urban team speichern, die nach Art, Beschaffenheit, Größe oder Zahl geeignet sind, den Bestand oder den Betrieb des Rechenzentrums oder des Datennetzes zu gefährden oder Rechte Dritte zu verletzen (z.B. durch Viren oder Spam).

7. Folgen von Verstößen

Bei Verstößen eines Nutzers gegen diese Lizenzvereinbarung und die Nutzungsbedingungen ist urban team berechtigt, die Nutzung des Spiels zu unterbinden, indem die Registrierungen gesperrt und die Daten in der Community gelöscht werden.

Bei einem schuldhaften Verstoß haftet der Nutzer gegenüber urban team auf Ersatz aller hierdurch entstehenden direkten oder indirekten Schäden, auch des Vermögensschadens. Der Nutzer stellt urban team im Innenverhältnis von etwaigen aus diesen Verstößen resultierenden Ansprüchen Dritter frei.

8. Änderungen oder Einstellung des Angebots, Übertragung auf Dritte, Verfügbarkeit der Dienste

Auf die Erbringung des Dienstes FastFoot-Challenge besteht kein Anspruch. urban team behält sich vor, Teile des von ihm angebotenen Spiels oder das Angebot als Ganzes ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, einzustellen oder in Zukunft nur noch kostenpflichtig zu erbringen. Dies gilt auch für die Veröffentlichung von durch den Nutzer in der Community gespeicherten Informationen.

urban team ist ferner berechtigt, die Rechte und Pflichten aus diesem Vertrag teilweise (z.B. einzelne Inhalte oder Dienste) oder insgesamt auf einen Dritten zu übertragen.

urban team behält sich zudem vor, den Zugang zum Spiel sowie die Veröffentlichung jederzeit vorübergehend zu unterbrechen, um beispielsweise das Internetangebot zu überarbeiten oder Wartungsarbeiten durchzuführen.

9. Haftung

a. Grundsatz

In dem durch das anwendbare Recht weitestgestatteten Umfang lehnt urban team jede Haftung ab, die sich aus jedweder Nutzung des Spiels herleitet.

urban team haftet nur für Schäden durch eigenes vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln sowie für Schäden, die sich aus der leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragsverpflichtungen der urban team GmbH ergeben. Im letzteren Fall ist die Haftung beschränkt auf den bei Vertragsschluss typischerweise vorhersehbaren Schaden.

b. Beachtung gesetzlicher Vorschriften / StVO

Der Nutzer verpflichtet sich, alle im Land der Nutzung geltenden gesetzlichen Regelungen zu beachten. Insbesondere erklärt er, die gesetzlichen Regelungen des jeweiligen Staates hinsichtlich des Straßenverkehrs (in Deutschland insbesondere die Straßenverkehrsordnung - StVO) sowie des Eigentumsrechts Dritter zu beachten und nicht zu verletzen.

c. Externe Software

urban team ist nicht für die Funktionalität und den Inhalt von externen Diensten oder Software verantwortlich. Sollte durch die Nutzung von Diensten oder Software anderer Betreiber, auf die in der Community per Link verwiesen wird, dem Nutzer ein Schaden entstehen, wird von urban team dafür keinerlei Haftung übernommen.

10. Schlussbestimmungen

Für alle von urban team auf der Grundlage dieser Lizenzvereinbarung und Nutzungsbedingungen abgeschlossenen Verträge und für aus ihnen folgende Rechtsverhältnisse und Ansprüche gleich welcher Art gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des deutschen Internationalen Privatrechts und des UN-Kaufrechts.

Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Bremen, sofern der Nutzer Kaufmann ist oder keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat; dies gilt auch für den Fall, dass der Nutzer nach Vertragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus Deutschland heraus verlegt oder sein Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist.

Ist eine Bestimmung dieses Vertrags oder ein Teil davon unwirksam, so bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieses Vertrags insgesamt davon unberührt. In diesem Fall soll eine solche Bestimmung gelten, welche die Vertragsparteien in Kenntnis dieser Unwirksamkeit vernünftigerweise vereinbart hätten.

urban team GmbH
Auricher Str. 11
28219 Bremen, Deutschland
HRB 25875 HB
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, du musst Javascript aktivieren, damit du sie sehen kannst
URL: www.urban-team.com
Stand: 05.02.2010




IMGANAVTEQ About us | Friends | Press | License | Imprint
© 2010
A game by
urban team